सही समय : The Right Time

ऊंटों का एक व्यापारी किसी गांव में बहुत उम्दा ऊंट वाजिब दाम पर बेचने के लिए आया. गांव में हूसेप नामक व्यक्ति को छोड़कर लगभग सभी ने कम-से-कम एक ऊंट खरीद लिया.

कुछ समय बाद एक और व्यापारी बहुत अच्छे ऊंट बेचने के लिए गांव में आया… लेकिन उसके ऊंट बहुत महंगे थे.

इस बार हूसेप ने कुछ ऊंट खरीद लिए. किसी और ने ऊंट खरीदने की हिम्मत नहीं की.

“पिछली बार तो ऊंट कौड़ियों के मोल मिल रहे थे. तब तुमने एक भी ऊंट नहीं खरीदा, लेकिन इस बार तुमने लगभग दुगनी कीमत पर ऊंट खरीद लिए,” हूसेप के दोस्त ने हैरत से पूछा.

“वे सस्ते ऊंट मेरे लिए बहुत महंगे थे क्योंकि उन दिनों मेरे पास बिल्कुल भी पैसे नहीं थे,” हूसेप ने कहा, “और ये ऊंट तुम्हें बहुत महंगे लग रहे हैं लेकिन मेरे लिए ये सस्ते हैं क्योंकि अब मेरे पास उन्हें खरीदने के लिए काफ़ी रुपये हैं.”

(~_~)

A camel dealer reached a village to sell fine animals at a very good price. Everyone bought one, except Mr. Hoosep.

Some time later, the village received a visit from another dealer, with excellent camels, but they were much more expensive.

This time, Hoosep bought some animals. Others in the village could not afford those camels.

“You did not buy the camels when they were almost for free, and now you pay almost twice the price,” criticized his friends.

“Those cheap ones were very expensive for me, because at that time I had very little money,” answered Hoosep, “these animals might seem more expensive, but for me they are cheap, because I have more than enough to buy them.”

Advertisements

About Nishant Mishra

Nishant studied art history and literature at the university during 1990s. He works as a translator in New Delhi, India and likes to read about arts, photography, films, life-lessons and Zen.

There are 3 comments

  1. Abha Dave

    हम सब के जीवन में समय का बहुत महत्व है ।ये कहानी समय के सही मूल्य को दर्शती है जब पैसा नहीं होता तो सस्ती चीज़ भी मंहगी ही लगती है । आपकी सभी कहानियाँ प्रेरणा गायक होती है ।धन्यवाद ।

    Like

टिप्पणी देने के लिए समुचित विकल्प चुनें

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / बदले )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / बदले )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / बदले )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / बदले )

Connecting to %s