Zun-nun’s Story – लिबास

step by step

बहुत पुरानी बात है. मिस्र देश में एक सूफी संत रहते थे जिनका नाम ज़ुन्नुन था. एक नौजवान ने उनके पास आकर पूछा, “मुझे समझ में नहीं आता कि आप जैसे लोग सिर्फ एक चोगा ही क्यों पहने रहते हैं!? बदलते वक़्त के साथ यह ज़रूरी है कि लोग ऐसे लिबास पहनें जिनसे उनकी शख्सियत सबसे अलहदा दिखे और देखनेवाले वाहवाही करें”.

ज़ुन्नुन मुस्कुराये और अपनी उंगली से एक अंगूठी निकालकर बोले, “बेटे, मैं तुम्हारे सवाल का जवाब ज़रूर दूंगा लेकिन पहले तुम मेरा एक काम करो. इस अंगूठी को सामने बाज़ार में एक अशर्फी में बेचकर दिखाओ”.

नौजवान ने ज़ुन्नुन की सीधी-सादी सी दिखनेवाली अंगूठी को देखकर मन ही मन कहा, “इस अंगूठी के लिए सोने की एक अशर्फी!? इसे तो कोई चांदी के एक दीनार में भी नहीं खरीदेगा!”

“कोशिश करके देखो, शायद तुम्हें वाकई कोई खरीददार मिल जाए”, ज़ुन्नुन ने कहा.

नौजवान तुरत ही बाज़ार को रवाना हो गया. उसने वह अंगूठी बहुत से सौदागरों, परचूनियों, साहूकारों, यहाँ तक कि हज्जाम और कसाई को भी दिखाई पर उनमें से कोई भी उस अंगूठी के लिए एक अशर्फी देने को तैयार नहीं हुआ. हारकर उसने ज़ुन्नुन को जा कहा, “कोई भी इसके लिए चांदी के एक दीनार से ज्यादा रकम देने के लिए तैयार नहीं है”.

ज़ुन्नुन ने मुस्कुराते हुए कहा, “अब तुम इस सड़क के पीछे सुनार की दुकान पर जाकर उसे यह अंगूठी दिखाओ. लेकिन तुम उसे अपना मोल मत बताया, बस यही देखना कि वह इसकी क्या कीमत लगाता है”.

नौजवान बताई गयी दुकान तक गया और वहां से लौटते वक़्त उसके चेहरे पर कुछ और ही बयाँ हो रहा था. उसने ज़ुन्नुन से कहा, “आप सही थे. बाज़ार में किसी को भी इस अंगूठी की सही कीमत का अंदाजा नहीं है. सुनार ने इस अंगूठी के लिए सोने की एक हज़ार अशर्फियों की पेशकश की है. यह तो आपकी माँगी कीमत से भी हज़ार गुना है!”

ज़ुन्नुन ने मुस्कुराते हुए कहा, “और वही तुम्हारे सवाल का जवाब है. किसी भी इन्सान की कीमत उसके लिबास से नहीं आंको, नहीं तो तुम बाज़ार के उन सौदागरों की मानिंद बेशकीमती नगीनों से हाथ धो बैठोगे. अगर तुम उस सुनार की आँखों से चीज़ों को परखने लगोगे तो तुम्हें मिट्टी और पत्थरों में सोना और जवाहरात दिखाई देंगे. इसके लिए तुम्हें दुनियावी नज़र पर पर्दा डालना होगा और दिल की निगाह से देखने की कोशिश करनी होगी. बाहरी दिखावे और बयानबाजी के परे देखो, तुम्हें हर तरफ हीरे-मोती ही दिखेंगे”.

Thanx to Zendictive for this post

A young man came Zun-Nun (A Sufi) and then asked, “Teacher, I do not understand why people like you have a simple dress, even very, very simple. Is not in the current best dressed very necessary, not only for appearance, but also for many other purposes. ”

The saint just smiled. He then removed the ring from one finger, and said, “a young friend, will answer your question, but first do one thing for me. Take this ring and bring it to market on the other end. Can you sell it for a piece of gold? ”

Seeing the ring Zun-Nun dirty and ugly, the young man hesitated, “One piece of gold? I’m not sure this ring could be sold for that. ”

“Try it, young friend. Who knew you had. ”

The young man was rushed to the market. He offered the ring to the cloth merchants, traders vegetables, meat and fish sellers, as well as to others. Apparently, no one dared to buy gold coins worth one. They offered only one piece of silver. Of course, the young man did not dare to sell it for a piece of silver. He returned to the hermitage Zun-Nun and report, “Teacher, no one dared to offer more than one pieces of silver.”

Zun-Nun, while still smiling wisely, said, “Go ye into a gold shop in the back of this road. Try to show the owner or the goldsmith’s shop there. Do not open the price, just listen to how he gave the assessment. ”

The young man then went to a gold shop in question. He returned to Zun-Nun with another face. He later reported, “Teachers, was the traders in the market does not know the true value of this ring. Gold traders bid the price of a thousand pieces of gold. Apparently the value of this ring a thousand times higher than that offered by the traders in the market. ”

Zun-Nun smile as he said softly, “That’s the answer to your question young pal. A person can not be judged by his clothes. Only “vegetable vendors, fish and meat in the market” such a rate. But not for the “gold traders”.

“Gold and diamonds have in a person, can only be seen and assessed if we are able to see into the depths of the soul. It takes wisdom to see him. And it takes a process, O my young friend.

We can not judge just by recalled words and attitudes that we hear and see at a glance. Often the alleged gold that was baking, and we see it as a gold pan. “

Advertisements

About Nishant Mishra

Nishant studied art history and literature at the university during 1990s. He works as a translator in New Delhi, India and likes to read about arts, photography, films, life-lessons and Zen.

There are 14 comments

  1. Saralhindi

    બહુત અચ્છી કહાની……

    ચાણક્ય નીતિઃ

    અગર કોઈ મનુષ્ય કિસી વસ્તુ યા અન્ય મનુષ્ય કે ગુણોં કો નહીં પહચાનતા તો તો ઉસકી નિંદા યા ઉપેક્ષા કરતા હૈ. ઠીક ઉસી તરહ જૈસે જંગલ મેં રહને વાલી કોઈ સ્ત્રી હાથી કે મસ્તક સે મિલને વાલી મોતિયોં કી માલા મિલને પર ભી ઉસે ત્યાગકર કૌ૜િયોં કી માલા પહનતી હૈ…….ચાણક્ય નીતિઃ

    Like

टिप्पणी देने के लिए समुचित विकल्प चुनें

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / बदले )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / बदले )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / बदले )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / बदले )

Connecting to %s